Note: english written text below! Vi också talar svenska!

Esittely:

Remontoitu 2005. Tämä aurinkoinen mökki pienessä Skaftungin kylässä tarjoaa sinulle ainutlaatuisen rauhan kokemuksen luonnon helmassa. Iltaisin ja yöllä on hiljaisuus hämmästyttävä; kuuluu vain luonnon ääniä. Kotoisan tuntuinen asfalttitie vie sinut huvilalle ja pääset autolla pihaan asti.

Skaftung sijaitsee Kristiinankaupungin eteläosassa ja on erityisen kuuluisa luonnostaan. Kylä on vanha kalastajakylä, jonka asukkaat saivat elantonsa lohenkalastuksesta pitkälle viime vuosisadan loppupuolelle asti. Itse huvila on Pohjanlahden rannalla. Omasta pihasta pääset kalastamaan, voit ottaa aurinkoa tai kenties lähteä retkelle jollekin lukuisista Skaftungin saarista. Saunasta pääset luonnollisesti uimaan turvalliseen omaan rantaan. Uimarantamme on lapsiystävällinen ja se sijaitsee pienessä omassa poukamassaan aallonmurtajien välissä. Ranta on ruopattu ja täytetty hiekalla, mutta on jo reunoiltaan hieman ruovikoitunut.

Huvilalta käsin pääset mukaan moniin aktiviteetteihin. Voit vuokrata veneen, palkata oppaan kulkemaan kanssasi saaristossa, tai kenties haluat opetella lintuharrastuksen perusteita? Jos pidät linnuista, yksi Suomen korkeimmista lintutorneista, Siipyyn lintutorni (avomeren äärellä) on ainoastaan vajaan 20 kilometrin päässä. Myös Skaftungin maankuulut lintusaaret sijaitsevat vain muutaman kilometrin päässä huvilalta. Kristiinankaupungissa järjestetään monia mielenkiintoisia tapahtumia vuoden mittaan. Niistä löydät infoa

Lue lisää »

Note: english written text below! Vi också talar svenska!

Esittely:

Remontoitu 2005. Tämä aurinkoinen mökki pienessä Skaftungin kylässä tarjoaa sinulle ainutlaatuisen rauhan kokemuksen luonnon helmassa. Iltaisin ja yöllä on hiljaisuus hämmästyttävä; kuuluu vain luonnon ääniä. Kotoisan tuntuinen asfalttitie vie sinut huvilalle ja pääset autolla pihaan asti.

Skaftung sijaitsee Kristiinankaupungin eteläosassa ja on erityisen kuuluisa luonnostaan. Kylä on vanha kalastajakylä, jonka asukkaat saivat elantonsa lohenkalastuksesta pitkälle viime vuosisadan loppupuolelle asti. Itse huvila on Pohjanlahden rannalla. Omasta pihasta pääset kalastamaan, voit ottaa aurinkoa tai kenties lähteä retkelle jollekin lukuisista Skaftungin saarista. Saunasta pääset luonnollisesti uimaan turvalliseen omaan rantaan. Uimarantamme on lapsiystävällinen ja se sijaitsee pienessä omassa poukamassaan aallonmurtajien välissä. Ranta on ruopattu ja täytetty hiekalla, mutta on jo reunoiltaan hieman ruovikoitunut.

Huvilalta käsin pääset mukaan moniin aktiviteetteihin. Voit vuokrata veneen, palkata oppaan kulkemaan kanssasi saaristossa, tai kenties haluat opetella lintuharrastuksen perusteita? Jos pidät linnuista, yksi Suomen korkeimmista lintutorneista, Siipyyn lintutorni (avomeren äärellä) on ainoastaan vajaan 20 kilometrin päässä. Myös Skaftungin maankuulut lintusaaret sijaitsevat vain muutaman kilometrin päässä huvilalta. Kristiinankaupungissa järjestetään monia mielenkiintoisia tapahtumia vuoden mittaan. Niistä löydät infoa

http://www.kristiinankaupunki.fi/fi/d-Matkai... .

Hintamme ovat:

Kesäviikot: 800€/vk (01.06-31.08), juhannusviikko 1000€/vko, muut ajat 500€/viikko. Varmista tarkat hinnat soittamalla tai sähköpostilla. Meiltä voit myös halutessasi tilata loppusiivouksen hintaan 100€, sekä liinavaatteet ja pyyhkeet hintaan 12€/henkilö.

Veneen vuokraus:

Moottorillinen alumiininen avovene (buster tai vastaava) 200€/viikko, soutuvene 50€ viikko. Polttoaineet eivät kuulu vuokraushintaan. Pelastusliivit löytyvät luonnollisesti talon puolesta.

Jos haluat vuokrata jotain muuta, esimerkiksi oppaan merikierrokselle, ota yhteyttä.

Huom: Pitempiaiakaisiin vuokrauksiin toimitetaan pyykinpesukone toivomusten mukaan.

Katsothan myös internet-sivumme, niissä on tietoa mm. järjestämistämme lintukursseista, sekä lisäkuvia mökistämme. Linkit ovat alla:

www.lintukurssit.info

http://picasaweb.google.fi/SkaftungNature/MK...

Yhteystiedot:

Kari Korhonen/+358451106325 tai email korhokari(at)gmail.com

IN ENGLISH

Renovated in 2005, this sunny cabin in the small village of Skaftung provides you with unique nature experiences. Skaftung is known for its wildlife, the cabin itself lies next to Itämeri (a sea between sweden and Finland). Go fishing, go outside and take a sunbath or maybe go hiking in one of the many islands of Itämeri. Try the famous finnish woodheated sauna and enjoy the coolness of this smallsalty sea.

The sea is usually open from ice between the beginning of december and it's normally fully open in the between april. This fully equipped cabin is something to remember when your holiday ends. Come and feel the calmness of this village, which's history goes back to as early as the 15th century.

You can rent a boat, hire a guide to travel with you between islands or maybe you want to learn basics of ornitology. If you like birds, one of Finlands highest "birdtowers is nearby. This 17 meter tall wooden tower is one amazing place to visit and it's only 20km away. Our beach is very childsafe, because it is really shallow. If you want peace with yourself, family or friends, this is the place to be.

Our prices are:

"Outside season" rentweek 650€, midsummer week (16-22.06.14) 1000€/week, other summer weeks 800€/week (01.06-31.08)

A boat with motor 200€/week, rowing boat 50€/week. With everything else, contact us and let's discuss the terms.

Our prices are negotiable.

Feel free to contact us, let's organize your holiday just like you want it.

Kari/ +35845 1106325 or email korhokari(at)gmail.com Piilota »